Operations director is the title many UK and European businesses use for the role a COO plays elsewhere. The remit is the same: own the operating layer, make sure work moves efficiently and predictably, and remove the friction that stops the business scaling.
Because the title is common in the UK, buyers there often search for a "fractional operations director" when they mean a fractional COO. The work is identical; only the label differs.